diyala river أمثلة على

• The first irrigation works along the Diyala River were undertaken in Parthian times.
  انجزت أعمال الري الاولى في القناة على طول نهر ديالى في العصر البارثي .
• However, evidence from sites elsewhere in Iraq has shown that the ED I–III periodization, as reconstructed for the Diyala river valley region, could not be directly applied to other regions.
  ومع ذلك ، فقد أثبتت الأدلة من مواقع أخرى في العراق أن المرحلة الثالثة ، الذي أعيد بناؤه في منطقة وادي نهر ديالى ، لا يمكن تطبيقه مباشرة على مناطق أخرى.
• Research in Syria has shown that developments there were quite different from those in the Diyala river valley region or southern Iraq, rendering the traditional Lower Mesopotamian chronology useless.
  وقد أظهرت الأبحاث في سوريا أن التطورات هناك كانت مختلفة تماماً عن تلك الموجودة في منطقة وادي نهر ديالى أو جنوب العراق ، مما يجعل التسلسلات الزمنية التقليدية في بلاد ما بين النهرين منخفضة و عديمة الجدوى.